|
Содержание работы или список заданий
|
КОНТРОЛЬНЫЕ ЗАДАНИЯ
Вариант 1
I. Образуйте сложные существительные из данных слов. Переведите их на русский язык.
Beispiel: der Staat + s + die Flagge = die Staatsflagge – государственный флаг
1. der Nachbar + der Staat
2. die Temperatur + die Schwankung
3. der Bund + es + die Versammlung
4. die Industrie + der Zweig
5. die Regierung + s + die Politik
II. Переведите предложения с глаголом-сказуемым в действительном залоге на русский язык. Подчеркните сказуемое, определите его временную форму и инфинитив.
Beispiel: Fast ein Drittel des Landes bedecken die Wälder. (Präsens; bedecken)
Почти треть страны покрывают леса.
1. Die Donau fließt nach Osten und mündet in das Schwarze Meer.
2. Adolf Hitler kam zur Macht im Jahre 1933.
3. Der Bundestag hatte einen neuen Bundeskanzler gewählt.
4. Am 9. November 1989 ist die Berliner Mauer gefallen.
5. Mein Bekannte wird auf Dienstreise nach München fahren.
III. Перепишите предложения, содержащие числительные (числительные – прописью). Переведите предложения на русский язык.
Beispiel: Die durchschnittliche Jahrestemperatur beträgt 9°C (neun Grad Celsius).
Средняя годовая температура составляет 9°C.
1. Am 6. Dezember feiert man in Deutschland den Nikolaustag.
2. Die größte Entfernung zwischen Norden und Süden beträgt etwa 870 km, zwischen Westen und Osten etwa 450 km.
3. In der Stadt München leben etwa 1,3 Mio. Einwohner.
4. Am 3. Oktober 1990 vereinigten sich die BRD und die DDR wieder.
5. Die gesamte landwirtschaftlich genutzte Fläche der BRD ist rund 17 Mio. Hektar.
IV. Переведите предложения, обращая внимание на прилагательные и наречия в разных степенях сравнения.
Beispiel: Bonn ist älter als Berlin.
Бонн старше, чем Берлин.
1. Das kleinste Bundesland Deutschlands ist die Freie Stadt Bremen.
2. Berlin ist größer als die Stadt Hamburg.
3. Er spricht Deutsch so gut wie du.
4. Hamburg ist der wichtigste Hafen der BRD und das größte Zentrum des Außenhandels.
5. Meine Freundin aus Deutschland reist nach Spanien, Italien und Österreich am liebsten.
V. Выпишите из текста «Die Bundesrepublik Deutschland» 2 предложения с прямым порядком слов и 2 предложения с обратным порядком слов. Переведите предложения на русский язык. Подчеркните подлежащее и сказуемое.
Beispiel: Die Wälder nehmen etwa 30 Prozent der gesamten Fläche der BRD ein. Леса занимают примерно 30 % общей площади ФРГ. (прямой порядок слов)
Im Norden grenzt Deutschland an Dänemark. На севере Германия граничит с Данией. (обратный порядок слов)
VI. Переведите предложения с модальными глаголами.
Beispiel: Man muss viel lesen.
Нужно много читать.
1. Man soll diesen Platz rekonstruieren.
2. Wir wollen den Tiergarten, den schönsten und den größten Park in Berlin, besuchen.
3. Im berühmten Spielzeugmuseum in München kann man Hunderte von Spielsachen aus Europa und Amerika finden.
4. Wir mussten unbedingt das Deutsche Museum in München besuchen.
5. Ich möchte gern in der Stadt Bonn leben.
VII. Прочитайте текст «Die Bundesrepublik Deutschland». Письменно переведите 1 – й, 2 - й и 4 – й абзацы.
Die Bundesrepublik Deutschland
Deutschland liegt in der Mitte Europas und grenzt an neun Nachbarstaaten: Dänemark im Norden, die Niederlande, Belgien, Luxemburg und Frankreich im Westen, die Schweiz und Österreich im Süden, die Tschechische Republik und Polen im Osten. Im Norden bilden die Nordsee und die Ostsee natürliche Grenze des Landes. Seit 1949 gab es auf dem Territorium Deutschlands zwei Staaten: die Bundesrepublik Deutschland und die Deutsche Demokratische Republik. Am 3. Oktober 1990 fand die Wiedervereinigung statt.
Die Fläche des Landes beträgt 357 000 Quadratkilometer. Die Bevölkerung ist etwa 82 Millionen Einwohner.
Die deutschen Landschaften sind vielfältig und reizvoll. Von Norden nach Süden unterteilt sich Deutschland in fünf große Landschaftsräume: das Norddeutsche Tiefland, die Mittelgebirgsschwelle, das Südwestdeutsche Mittelgebirgsstufenland, das Süddeutsche Alpenvorland und die Bayerischen Alpen. Der höchste Berg ist die Zugspitze (2962 m). Der größte Fluss ist der Rhein. Die anderen großen Flüsse sind die Elbe, die Donau und die Weser. Der größte See heißt der Bodensee. Klimatisch liegt Deutschland im Bereich der gemäßigt kühlen Westwindzone zwischen dem Atlantischen Ozean und dem Kontinentalklima im Osten. Große Temperaturschwankungen sind selten.
Deutschland ist ein Bundesstaat, der aus 16 Bundesländern besteht. Jedes Bundesland hat eine eigene Verfassung, seine Landesregierung und sein Landesparlament. Das größte Bundesland ist Bayern. Die Hauptstadt ist Berlin (3,4 Mio. Einwohner). Andere große Städte sind Hamburg, München, Köln. Die Staatsflagge ist schwarz-rot-gold. Das Staatswappen ist ein rotbewehrter schwarzer Adler. Das Staatsoberhaupt Deutschlands ist der Bundespräsident. Die Bundesversammlung wählt ihn auf 5 Jahre. Das deutsche Parlament heißt der Bundestag (das oberste gesetzgebende Organ). Seine wichtigsten Aufgaben sind Gesetzgebung, die Wahl des Bundeskanzlers und die Kontrolle der Regierung. Die Bundesregierung besteht aus dem Bundeskanzler und den Bundesministern. Der Bundesrat ist die Ländervertretung und bildet das föderative Element in der Verfassungsstruktur der BRD. Die wichtigsten Parteien Deutschlands sind die SPD, die CDU, die CSU (in Bayern), die F.D.P., die Grünen u.a.
Deutschland gehört zu den führenden Industrieländern der Welt. Die höchstentwickelten Industriezweige der BRD sind Steinkohlenbergbau, Metallurgie, Automobilindustrie, chemische, elektronische, optische Industrie, Maschinenbau, Feinmechanik. Die BRD ist reich an verschiedenen Bodenschätzen: an Stein- und Braunkohle, Stein- und Kalisalzen, Eisenerz, Kupfer, Zink.
Deutschland ist ein Land mit hochproduktiver Landwirtschaft. Die wirtschaftlichen Produkte der Landwirtschaft sind Getreide, Kartoffeln, Gemüse, Obst und Wein, Milch, Schweine- und Rindfleisch.
Texterläuterungen:
die Mittelgebirgsschwelle – порог средних гор
das Mittelgebirgsstufenland – ступенчатое среднегорье
das Alpenvorland – предальпийское нагорье, предгорье Альп
der rotbewehrte schwarze Adler – чёрный орёл с красными отметинами (на
клюве и когтях)
die SPD - die Sozialdemokratische Partei Deutschlands
die CDU - die Christlich-Demokratische Union
die CSU - die Christlich-Soziale Union, in Bayern
die F.D.P. - Freie Demokratische Partei
VIII. Ответьте письменно на вопросы к тексту.
1. Wo liegt die Bundesrepublik Deutschland?
2. An welche Staaten grenzt die BRD?
3. Wie groß ist das Staatsgebiet Deutschlands?
4. Wie groß ist die Einwohnerzahl der BRD?
5. Aus wieviel Bundesländern besteht Deutschland?
6. In welcher Klimazone liegt Deutschland?
7. Wer ist das Staatsoberhaupt des Landes?
8. Was ist das oberste gesetzgebende Organ der BRD?
9. Welche Industriezweige sind hoch entwickelt?
10. Hat Deutschland eine leistungsfähige Landwirtschaft?
IX. Дополните предложения и переведите их на русский язык.
1. Im Süden grenzt Deutschland an .....
2. Die deutschen Landschaften sind .....
3. Der höchste Berg ist .....
4. Die größten Flüsse Deutschlands sind .....
5. Der größte See Deutschlands ist .....
6. Die Hauptstadt der BRD heißt .....
7. Der deutsche Bundesrat ist .....
8. Die Farben der Nationalflagge sind .....
9. Die wichtigsten Bodenschätze Deutschlands sind .....
10. Die wirtschaftlichen Produkte der Landwirtschaft sind .....
X. Расскажите о Федеративной Республике Германии.
|