Список литературы
|
Список литературы
1. Аверина М.А., Петер И.Г. Представление о красоте в русских и английских паремиях // В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии. 2013. №2 (25). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/predstavlenie-o-krasote-v-russkih-i-angliyskih-paremiyah (дата обращения: 17.12.2020).
2. Аристова Е. А., Протопопова О. В. Сказы П. Бажова в аспекте стилистического предпереводческого анализа // Вестник Пермского университета. Российская и зарубежная филология. 2017. Т. 9, вып. 4. С. 5–15.
3. Бажов, П. Уральские сказы: Сборник [текст] - М: Эгмонт Россия Лтд, 2005. - 168 с.
4. Бархударов Л.С. Язык и перевод. – М: Международные отношения, 1975. 240 с.
5. Виноградов В.С. Введение в переводоведение (общие и лексические вопросы). – М.: Издательство института общего среднего образования РАО, 2001. — 224 с.
6. Виноградов В.С. О специфике художественного перевода // Филологические науки, 1978, №5. С. 51-57
7. Гиппий Большой // Платон. Соч. в 4-х т., Т.1, М.: Мысль, 1994.
8. Даль, В. И. Толковый словарь живого великорусского языка / В. И. Даль. – М.: Терра, 1995.
9. Дрога М.А., Юрченко Н.В. Особенности лексической сочетаемости прилагательных, обозначающих внешний вид (на материале некоторых языков мира) // Вопросы журналистики, педагогики, языкознания. 2016. №21 (242). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/osobennosti-leksicheskoy-sochetaemosti-prilagatelnyh-oboznachayuschih-vneshniy-vid-na-materiale-nekotoryh-yazykov-mira (дата обращения: 17.12.2020).
10. Жельвис Владимир Ильич Лингвокультурная характеристика концепта «Красота» // Ярославский педагогический вестник. 2015. №1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/lingvokulturnaya-harakteristika-kontsepta-krasota (дата обращения: 18.12.2020).
11. Корнейчук С.П. К вопросу о специфике перевода концепта "красота" // Гуманитарные и социальные науки. 2016. №6. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/k-voprosu-o-spetsifike-perevoda-kontsepta-krasota (дата обращения: 18.12.2020).
12. Корнейчук С.П. Речевая манифестация эмоций при оценке феномена "красота" в русской и английской лингвокультурах // Научная мысль Кавказа. 2008. №3 (55). URL: https://cyberleninka.ru/article/n/rechevaya-manifestatsiya-emotsiy-pri-otsenke-fenomena-krasota-v-russkoy-i-angliyskoy-lingvokulturah (дата обращения: 18.12.2020).
13. Ожегов С.И. Толковый словарь русского языка. – М.: Мир и Образование, Оникс, 2011. 736 с.
14. Профессионализмы [Электронный ресурс]// Большая российская энциклопедия URL:https://bigenc.ru/linguistics/text/3169811
15. Словарь русского языка: в 4 т. / под ред. А. П. Евгеньевой; АН СССР, Ин-т рус. яз. – 2-е изд., испр. и доп. – М.: Русский язык, 1982.
16. Сталинская империя заложена в характере русского народа» [Электронный ресурс]// ZNAK URL:https://www.znak.com/2018-02-05/dmitriy_bykov_o_tom_kak_uralskiy_pisatel_bazhov_pridumal_sovetskiy_folklor(дата обращения: 18.12.2020).
17. Тарасенко Оксана Николаевна Концепт «Красота» в паремиологическом представлении // Вестник ННГУ. 2012. №6-1. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontsept-krasota-v-paremiologicheskom-predstavlenii (дата обращения: 18.12.2020)
18. Ульянова М. А. Категория эмотивности как лингвистическое понятие и основные подходы к ее изучению // Актуальные вопросы современной науки. 2011. №18. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kategoriya-emotivnosti-kak-lingvisticheskoe-ponyatie-i-osnovnye-podhody-k-ee-izucheniyu (дата обращения: 18.12.2020).
19. Ушаков, Д. Н. Толковый словарь русского языка [Электронный ресурс]. – Электрон. дан. – Режим доступа: http: // slovari. gramota. ru.
20. Черкашина Елена Анатольевна Концепт «Красота» в русском языке // Вестник Таганрогского института имени А.П. Чехова. 2014. №2. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/kontsept-krasota-v-russkom-yazyke (дата обращения: 18.12.2020).
21. Шаховский В.И. Категоризация эмоций в лексико-семантической системе языка. Воронеж: Изд-во Воронеж. гос. ун-та, 1987. 264 с.
22. Bazhov P. Malachite Casket. – Moscow: Foreign languages publishing house, 1956. 258 с.
23. Koller, Werner. Einführung in die Übersetzungswissenschaft – Quelle & Meyer Verlag GmbH & Co, 7 aktualisierte Auflage, 2004, 343 S.
|